Коротка відповідь: так, іноземець може купити квартиру в Польщі — і для окремої житлової квартири не потрібно жодного дозволу, навіть громадянам поза ЄС. Процес купівлі новобудови в забудовника жорстко врегульований законом про забудовників і — проведений правильно — безпечний. Нижче покроково: від броні до ключів, з вашими правами на кожному етапі.
Правова база. Придбання нерухомості іноземцями — закон від 24.03.1920; захист покупця, ескроу-рахунки та приймання — закон про забудовників від 20.05.2021 (діє з 1.07.2022). Дані на 2026.
Чи потрібен дозвіл? Зазвичай ні
| Що купуєте | Громадянин ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії | Громадянин поза ЄС |
|---|---|---|
| Окрема житлова квартира | без дозволу | без дозволу |
| Будинок із землею / ділянка | без дозволу | дозвіл MSWiA |
Винятки стосуються переважно землі — для типової квартири в Кракові дозвіл не потрібен. Вашу конкретну ситуацію ми підтверджуємо до броні.
Які документи потрібні
- Закордонний паспорт (або ID ЄС).
- Кошти та їх підтвердження — банк і нотаріус можуть запитати про джерело. Купуєте в кредит? Вимоги і строки — у гіді про іпотеку.
- PESEL — не умова купівлі, але знадобиться для податків; оформлюється просто.
- Присяжний перекладач — на нотаріальному акті обов’язковий, якщо не розмовляєте польською. Організуємо.
Процес по кроках
1. Бронь. Договір резервації знімає квартиру з продажу. Плата за бронь обмежена законом — максимум 1% ціни — і зараховується в ціну при підписанні основного договору.
2. Umowa deweloperska (нотаріальний акт). Регулює всю угоду до передачі власності. Нотаріальні витрати цього договору діляться порівну між забудовником і покупцем. Забудовник зобов’язаний заздалегідь видати prospekt informacyjny — документ про інвестицію, строки та фінансування. На що дивитися — чек-лист нижче.
3. Платежі на ескроу-рахунок. Ви не платите забудовнику напряму — гроші йдуть на rachunek powierniczy за графіком, прив’язаним до ходу будівництва.
4. Будівництво та контроль. Ви стежите за етапами; банк перевіряє прогрес перед виплатою чергових траншів (відкритий рахунок).
5. Технічне приймання (odbiór). Оглядаєте квартиру і складаєте протокол приймання зі списком дефектів — деталі та права нижче.
6. Акт передачі власності + ключі. Після приймання підписуєте в нотаріуса договір передачі власності (витрати — зазвичай покупець; ставки пораховані в Податки та нотаріус 2026). Якщо забудовник прострочив передачу власності понад договірний строк, після додаткових 120 днів ви маєте право розірвати договір — платежі повертаються.
Ескроу-рахунок забудовника (rachunek powierniczy) — ваш головний захист
Житловий ескроу-рахунок (mieszkaniowy rachunek powierniczy, MRP) — це банківський рахунок, на який ви вносите платежі і з якого забудовник не може вільно взяти гроші. Забезпечити його — обов’язок забудовника (art. 6 ust. 1 закону про забудовників), а витрати на ведення рахунку несе забудовник, не ви (art. 14 ust. 1). Номер рахунку вказаний у договорі із забудовником; переказ на будь-який інший рахунок — тривожний сигнал.
| Відкритий MRP | Закритий MRP | |
|---|---|---|
| Коли забудовник отримує гроші | траншами, після завершення кожного етапу графіка і перевірки банку (art. 17) | одноразово, після передачі власності |
| Внесок до фонду DFG | 0,45% платежу | 0,1% платежу |
| Наскільки поширений | переважна більшість проєктів | рідко |
Платите у міру будівництва: розмір траншу залежить від фактичного ступеня виконання етапів графіка (art. 8), а не від календаря.
Гарантійний фонд забудовників (DFG) — другий рівень захисту: з 1 липня 2022 року забудовник відраховує з ваших платежів внесок — 0,45% за відкритого рахунку і 0,1% за закритого (розпорядження міністра розвитку і технологій від 21.06.2022, Dz. U. 2022 poz. 1341). Фонд повертає кошти, зокрема, при банкрутстві забудовника і при законній відмові від договору, якщо повернення не надійшло протягом 30 днів (art. 48 ust. 1).
Що перевірити до підписання: вид рахунку і банк, збіг номера в договорі з тим, куди ви платите, прив’язку графіка платежів до етапів будівництва та згоду банку забудовника на виділення квартири без обтяжень. Механізм повністю — у гіді Договір із забудовником 2026.
Umowa deweloperska — на що дивитися (чек-лист)
- Ціна — фіксована чи індексована? Які підстави зміни?
- Строки — завершення будівництва, приймання і передачі власності (+ неустойки за прострочення).
- Неустойки — чи симетричні (не лише для вас)?
- Стандарт опорядження — точний додаток, не загальні слова.
- Метраж — що при розбіжності площі після обміру (поріг і право розірвання).
- Ескроу-рахунок — тип і банк.
- Графік платежів — прив’язаний до етапів будівництва, а не до календарних дат.
- Księga wieczysta ділянки — обтяження в розділах III і IV.
Кожен договір ми вичитуємо до підписання — це частина нашої послуги.
Приймання квартири від забудовника — як зробити правильно
- Призначайте приймання при денному світлі та приходьте з фахівцем із приймань (рівень, тепловізор узимку, вологомір) — 300–600 zł, окупається багаторазово.
- Перевірте: геометрію стін і підлог, вікна та двері (регулювання, ущільнювачі), інженерку, вентиляцію, метраж за обміром.
- Кожен дефект — у протокол. У забудовника 14 днів на відповідь щодо заявлених дефектів і 30 днів на усунення визнаних (строки із закону).
- Істотний дефект (що заважає використовувати квартиру за призначенням) дає право відмовитися від приймання — а далі за процедурою і розірвати договір.
- Після приймання лишається rękojmia (гарантія) — дефекти можна заявляти й пізніше.
Повна процедура, чек-лист на друк і різниця між істотним та неістотним дефектом: Приймання квартири у забудовника.
Дистанційна купівля — без приїзду до Польщі
Увесь процес можливий дистанційно: вибір за відеотурами, документи онлайн, а акти підписує представник за нотаріальною довіреністю (за кордоном з апостилем або в польському консульстві). На акті обов’язковий присяжний перекладач.
Скільки це все коштує?
У новобудови витрати понад ціну низькі: ~0,4–0,5% ціни (нотаріальний тариф, копії, судові збори; VAT уже в ціні, PCC не платиться). За квартири в 500 000 zł це близько 2 050 zł при акті; на вторинці додається PCC 2% — 10 000 zł, якщо тільки не діє пільга першого житла (вона поширюється й на іноземців). Порахуйте свою угоду в калькуляторі витрат на купівлю; повні таблиці та правові підстави: Податки та нотаріус при купівлі 2026. Ціни по районах: Ціни на квартири в Кракові; вибір локації: Райони Кракова.
Часті запитання
Чи може громадянин України купити квартиру в Польщі? Так — для окремої житлової квартири дозвіл не потрібен незалежно від громадянства. Будинок із землею вимагає дозволу MSWiA для осіб поза ЄЕЗ.
Що як забудовник затримує будівництво? Договір фіксує строки та неустойки. При простроченні передачі власності, після додаткового строку 120 днів, ви маєте право розірвати договір з повним поверненням платежів.
Чи можна торгуватися із забудовником? Часто так — особливо на залишках інвестиції, при готівці чи пакетах (комора, паркомісце). Торгуємося за вас.
Скільки триває купівля? Готова квартира: 4–8 тижнів від броні до акта. Що будується: до графіка забудовника додаються приймання і фінальний акт.
Матеріал має інформаційний характер і не є юридичною, податковою, фінансовою чи інвестиційною консультацією. Цифри орієнтовні, на дату публікації. Перед рішеннями проконсультуйтеся з ліцензованими фахівцями. →